Lors de la préparation de chacun de ses albums, Michael Jackson avait pour habitude d'enregistrer un nombre important de chansons pour n'en choisir finalement qu'une dizaine.
Xscape, une chanson inédite qui aurait dû figurer sur l'album Invincible, mais que Michael n'a pas retenue.
Une fois de plus, cette chanson parle des médias et des conséquences sur la vie de l'artiste...
____________________________
Traduction :
Il est parti !
Partout où je vais, peu importe où je regarde
Le système est contrôlé par les magazines
Je dois partir pour me vider l'esprit
Fuir est ce dont j'ai besoin
Loin de ces yeux électriques
Peu importe où je suis, je vois ma tête partout
Ils écrivent des mensonges sur moi et les répandent de ville en ville
Je n'ai pas d'endroit où courir, mais il n'y a pas besoin de se cacher
Je dois trouver un endroit
Où je n'aurais pas à me cacher
Refrain :
Fuir
Je dois fuir les systèmes qui contrôlent le monde aujourd'hui
Fuir
La pression que je subis de mes relations doit cesser
Fuir
L'homme à la plume qui écrit ses ragots sans aucun remord
Fuir
Je fais ce que je veux car je dois rester moi-même
Fuir
Parfois je sens que je dois fuir
J'ai essayé de partager ma vie avec quelqu'un que je pourrais aimer
Mais elle n'était intéressée que par les jeux et l'argent
Comment cela pourrait être de ma faute lorsqu'elle mise et qu'elle perd
Je suis fatigué de ces jeux stupides
Il est temps que ça change
Pourquoi il m'est impossible de faire ce dont j'ai envie
Ils sont venus dans ma vie privée, je ne vis pas pour vous
Alors n'essayez pas de me dire ce qui est bon pour moi
Vous n'êtes concernés que par vous
Je peux faire ce que je veux
Refrain x 2
Vous me voulez ?
Venez me chercher
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire